Geadresseerde wordt vermist

Over Mary Servaes die onder haar artiestenaam Zangeres Zonder Naam opereerde werd vaak wat badinerend gedaan. Ten onrechte, zij was het die oude levensliedjes welke door markt- en straatzangers uit de 19e eeuw en soms zelfs nog daarvoor werden gezongen aan de vergetelheid ontrukte, en op die manier een stukje Nederlandse cultuur in leven hield. Naast die oude 'smartlappen' werd er voor haar ook nieuw materiaal geschreven, vaak in hetzelfde genre. Soms ook naar de tijd van dat moment geschreven, zoals dit lied wat ze opnam toen de Vietnamoorlog hevig woedde. Ik schaam me er niet voor te zeggen dat ik dit lied, door De Zangeres gezongen zoals alleen zij dat kon, niet met droge ogen kan aanhoren. 

Geadresseerde Wordt Vermist

Lieve Willie, lieve jongen
Ik dank je voor je laatste brief
Ik heb hem honderd maal gelezen
Ik was er blij mee, jongen lief
Ook de foto waar jij opstaat
Hou ik hier nu in mijn hand
Ik hoop toch zo dat het je goed gaat
In dat verre vreemde land

Het is een half jaar geleden
Dat je afscheid van me nam
De herfst is hier al ingetreden
Wat voor weer is het in Vietnam
Jij moet oma maar vergeven
Als ze domme vragen stelt
Ik sta op einde van het leven
En m'n dagen zijn geteld

Ik begrijp nog steeds niet, lieve Willie
Dat je naar Vietnam moest gaan
Waarom vreemde mensen doden
Ze hebben jou geen kwaad gedaan
Jongen, wil je mij beloven
Als die vreemden schieten gaan
Wees voorzichtig, toe ik smeek je
Blijf er dan maar ver vandaan

Maar nu wil ik wel eens weten
Op die foto die je zond
Zit je uit een blik te eten
In de modder, op de grond
Doe dat nooit meer, lieve jongen
Want dat is heel ongezond
Is er daar dan geen kantine
Of een eetzaal aan het front

Jij bent magerder geworden
Of verbeeld ik me dat maar
Krijg je wel genoeg te eten
Of komt dat door het korte haar
Oh, ik zond je laatste een pakje
Chocoladerepen, puur
Maar ik stuurde het per zeepost
Want per vliegtuig is zo duur

Ik hoop toch zo, mijn lieve jongen
Dat je gauw weer bij mij bent
Oma voelt zich nu zo eenzaam
Ze is al oud, mijn lieve vent
Ik eindig deze brief nu Willie
Het is al laat en ik krijg het koud
Zal je vaak aan oma denken
Die zo heel veel van je houdt

Het oudje is helaas gestorven
Het was vandaag begrafenis
Deze brief lag ongeopend
Tussen bloemen op haar kist
Het is maar goed dat het oude vrouwtje
Hiervan nergens meer iets wist
Op die brief stond dit geschreven
Geadresseerde wordt vermist

© Johnny Hoes, G. Kraamer, Zangeres Zonder Naam